En rättegång i tingssalen vid Storumans Tingsrätt 1963 behandlade en företeelse som torde ha varit och fortfarande kanske är ganska vanlig på landsbygden. Bilderna som Harald Eriksson tog när apparaterna förevisades för tingrättens jury visar på stor uppfinningsrikedom.

Drygt 35 kr per liter blev priset på den hemlagade brygd vars framställning en person från övre delen av Stensele stod instämd vid måndagens ting i Storuman. Drycken visade sig innehålla 10 volymprocent alkohol. Tillverkaren dömdes till 40 dagsböter á fyra kronor, samt ålades att erlägga spritskatt för de 14 framställda litrarna med 335 kronor och 16 öre. Hela brygden kostade alltså nästan 500 kr.
Detta kunde du läsa i VK för drygt 50 år sedan. Fotot som Harald tagit är lite av en historia för sig. En hembränningsapparat, en spritflaska och en lagbok, berättar i stort sett hela storyn utan text.