Detta gamla fotografi har vi hittat i boken VÄSTERBOTTEN - ETT BILDVERK av R. Holmström och A. Svensson utgiven 1969 Allhem i Malmö. Bilden är tagen vid en dopceremoni i trakten av Tärnaby. Årtalet när fotot togs är inte känt. Prästen som döper barnet är enligt uppgift Anders Gideon Emanuel (Manne) Oddmar (*1902 Härnösand †1984) som var kyrkoherde i Tärna 1944 - 1966.

• 26/8 2024 Torgny Winka skriver: – Gamla Kyrknäset, ett par km Öster om Tärnaby. Ser ut som ”original” Kyrkan/ Kapell. Har för mig att den brann ned och senare återuppbyggdes. Finns säkert nån som vet mera om detta ….

Följande kan man läsa på naturkartan.se: År 1762 uppfördes här den första svenska kyrkobyggnaden i trakten. Dessförinnan fanns ett kapell vid Strimasund, som då tillhörde Norge. Enligt legenden skulle Tärna kyrka egentligen byggas vid Tärnasjön, samiska Derrnajaure, 20 km norröver. Men eftersom det inte växte lämpligt byggnadsvirke där, byggdes kyrkan i den sista granskogen vid Gäutajaure istället. Sedan flyttades inte den färdigbyggda kyrkan på vinterföret upp till Tärnasjön, som ursprungligen planerats, utan blev kvar på byggnadsplatsen. Namnet Tärna kom på detta vis att knytas till kyrkplatsen vid Gäutajaure. Ett restaurerat kapell vid Gamla Kyrknäset brann upp 1986 men är nu återuppfört.

En söndag på Kyrknäset, Tärna. Unga och gamla har kommit från mer eller mindre avlägset belägna utposter i fjällen. Man håller gudstjänst samt passar på att döpa sina barn. Kyrkkaffet är här viktigare än annars. Dels skrämmer eldarna i det fria bort myggen, dels får kyrkfolket en värmande styrketår. Det kan nog behövas för det brukar vara si och så med temperaturen om det är gråväder en sommarsöndag och vinden pinar ner kylslagen fukt från fjällen.