Här ser vi byn Pauträsk (Baavrejaevrie) i ett flygfotografi taget för cirka 70 år sedan. Befolkningen vid den tiden var cirka 240 bofasta och likt andra småorter i Stensele kommun fanns det vid den tiden butiker och annan samhällsservice i byn. Under 1960-talet började befolkningen i byarna runt Storuman och Stensele successivt att minska och Pauträsk var inget undantag. År 2000 bodde det drygt 50 personer i byn och i fjol (2024) fanns det 32 personer över 16 år skrivna i Pauträsk. (Källa: Wikipedia och "Livet i byn" av Karl Edbert Johansson.)

Fotografens rubrik till detta foto är "Ungdomar i Slussfors". Det är visserligen bara tre yngre med på fotot men vi gissar att det pågick en ungdomsverksamhet i byn med många fler barn och ungdomar som deltog. Agendan i detta fall var fågelholkbygge under ledning av en kunnig vuxen. Vi vet inte vilket år lokalreportern Brynolf Hedström var på besök i Slussfors och tog detta fotografi men gissningsvis var det någon gång under tidiga 1970-talet. Du som känner igen någon eller några på bilden kan kanske räta ut frågetecknen i när? och vilka?
Via vår fb-sida har vi fått in fler namn:

Vi startar det nya året 2025 med ett fotografi hämtat ur Carl-Oskar Nilssons fotosamling. Detta fotografi ingår i en serie diabilder tagna i och runt Storuman i början av 1970-talet. På fotot ser vi Lindströms Sport & Cykelaffär samt bilar tillhörande Axel Lindströms Bilhandel. Butiken förstördes i en brand 1976. Till vänster ser vi den så kallade "Gula Paviljongen" eller "Gula Villan" som den också kallades. Den revs 1981 för att ge plats åt Sune Sandins nya butik ICA-Renen. I bild finns också Järnvägshotellet vars verksamhet upphörde 1979 när kommunbiblioteket flyttade in med sin verksamhet. I höger bildkant ser vi konsumhallen som byggdes vinter 1960/61. I samma byggnad fanns också ett annex till Järnvägshotellet, Sparbanken samt redaktionen för Västerbottens Folkblad.